Terug naar Decorati
Terug naar de index

Dutch awards to French nationals for World War II

Campan - Duquesnoy

Campan, Claudius

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January, 1951 (posthume)
   Sergent, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten waarbij hij sneuvelde.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 245

Cassel, Raymond

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 51 of 7 September 1946
   Aspirant, Armée française

Behoorende tot de "S.A.S.-Troops" tijdens de gevechten ter bevrijding van het bezette Nederlandsche grondgebied in 1945 moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand getoond en een bijzondere plichtsbetrachting aan den dag gelegd.

Source: BL/BK p. 245

Caublot, Georges

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 51 of 7 September 1946
   Caporal, Armée française

Behoorende tot de "S.A.S.-Troops" tijdens de gevechten ter bevrijding van het bezette Nederlandsche grondgebied in 1945 moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand getoond en een bijzondere plichtsbetrachting aan den dag gelegd.

Source: BL/BK p. 245

Cazenave, Roger

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Soldat 1ère classe, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 246

Charroin, Arthur Lucien

Born in Saint-Martin-de-Valgalgues (Gard) on 16 June 1906. Died in the concentration camp Bergen-Belsen somewhere in February 1945.

Verzetskruis
Resistance Cross
   Royal Decree no. 5 of 20 May 1950 (posthume)
   Inspecteur de Sûreté Nationale

wegens onder gevaarvolle omstandigheden betoonde moed, initiatief, volharding, offervaardigheid en toewijding in de gezamenlijke strijd tegen de gemeenschappelijke vijand tot het behoud van de onafhankelijkheid en van de geestelijke vrijheid.

Source: ARA 2.02.32 inv. 618 ; VZK p. 62

Cognet, Jean François

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January, 1951 (posthume)
   Caporal, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten waarbij hij sneuvelde.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 246

Command, François

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Sergent, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de vijandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 246

Coppy, André

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 51 of 7 September 1946
   Caporal, Armée française

Behoorende tot de "S.A.S.-Troops" tijdens de gevechten ter bevrijding van het bezette Nederlandsche grondgebied in 1945 moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand getoond en een bijzondere plichtsbetrachting aan den dag gelegd.

Source: BL/BK p. 246

Corroy, Henri

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Soldat 1 ère classe, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de vijandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 246

Coulon, Jacques

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Caporal, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de vijandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 246

Curel, madame X.

Known awards: EM2

Erkentelijkheidsmedaille in brons
Medal of Recognition in bronze

   Decree of the Minister of Foreign Affairs no. 13 of 26 June, 1947
   Volunteer of "Assistance Sanitaire Automobile"

wegens hare verdiensten voor de Nederlandsche zaak in de periode September 1944 - Mei 1945 als leden van de "Assistance Sanitaire Automobile.

Source: Archief Nederlandse Rode Kruis, Onderscheidingen, inv.nr. 111

Decours, Roger

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 51 of 7 September 1946
   Aspirant, Armée française

Behoorende tot de "S.A.S.-Troops" tijdens de gevechten ter bevrijding van het bezette Nederlandsche grondgebied in 1945 moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand getoond en een bijzondere plichtsbetrachting aan den dag gelegd.

Source: BL/BK p. 247

Dedieu, Robert

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January, 1951 (posthume)
   Soldat 1ère classe, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten waarbij hij sneuvelde.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 247

Delassalle, Jean

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Soldat 1ère classe, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 247

Demetz, A.G.A.M.

Known awards: ON.3x

Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau met de zwaarden
Commander of the Order of Orange-Nassau with Swords

   Royal Decree no. 4 of 2 September, 1946
   Colonel

Source: Dutch Awards to the Allies [3310] ; Nieuwe Leidsche Courant, Friday 20 september, 1946, p. 1

Detroyat, Marie André Robert

Born at Tours on 8 January 1911. Died in Mezza on 21 June 1941.
Known awards: EL.5,FCG+p,BK
Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 29 of 9 December 1948 (posthume)
   Lieutenant de Vaisseau, Commandant 'Chasseur 5', Marine française
   Wegens:

Heeft zich door moedig optreden tegenover de vijand onderscheiden door tijdens de Meidagen 1940 als Commandant van de Franse "Chasseur 5" met dit schip deel te nemen aan het verrichten van verkenningen te water en het bestrijden van de vijand in de Westerschelde. Voorts behulpzaam te zijn bij het overbrengen van Nederlands marinepersoneel van Vlissingen naar Breskens.

Source: BL/BK p. 247 ; with special thanks to Mr. J.N. Houterman

Diebold, Lucien

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 51 of 7 September 1946
   Caporal-Chef, Armée française

Behoorende tot de "S.A.S.-Troops" tijdens de gevechten ter bevrijding van het bezette Nederlandsche grondgebied in 1945 moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand getoond en een bijzondere plichtsbetrachting aan den dag gelegd.

Source: BL/BK p. 247

Dorance, Michel J.

Known awards: DFC,VK

Vliegerkruis
Flying Cross
   Royal Decree no. 50 of 7 September 1946
   Commandant, Armée de l'Air, 2nd Free French Fighter Squadron

Source: VK p. 164,194,231

Dreyfus, Jacques

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Lieutenant, former 3rd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de vijandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 248

Dreyfus, dr. Vital

Born in Besançon on 2 October 1901. Died in the Pyrenees in December 1942.

Verzetskruis
Resistance Cross
   Royal Decree no. 5 of 20 May 1950 (posthume)
   Medical Doctor in Paris

wegens onder gevaarvolle omstandigheden betoonde moed, initiatief, volharding, offervaardigheid en toewijding in de gezamenlijke strijd tegen de gemeenschappelijke vijand tot het behoud van de onafhankelijkheid en van de geestelijke vrijheid.

Source: ARA 2.02.32 inv. 618 ; VZK p. 71

Dupin de Saint Cyr, H.M.A.

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 29 of 9 December 1948
   Capitaine de Corvette, Commandant torpilleur 'Adroit', Marine française

Heeft zich door moedig optreden tegenover de vijand onderscheiden door tijdens de Meidagen 1940 als Commandant van de Franse torpedojager "Adroit" hulp te verlenen aan de Koninklijke Marine en deel te nemen aan de strijd in de Westerschelde, o.a. tegen vijandelijke vliegtuigen, waarbij dit schip 16 Mei 1940 nabij Vlissingen door een vijandelijke vliegtuigbom werd getroffen.

Source: BL/BK p. 249 ; with special thanks to Mr. J.N. Houterman

Dupont, Nicolas

Born in Kerling (Moselle) on 27 July 1900. Died in the Bay of L¨beck on 3 May 1945.

Verzetskruis
Resistance Cross
   Royal Decree no. 5 of 20 May 1950 (posthume)
   Gendarme in Annecy

wegens onder gevaarvolle omstandigheden betoonde moed, initiatief, volharding, offervaardigheid en toewijding in de gezamenlijke strijd tegen de gemeenschappelijke vijand tot het behoud van de onafhankelijkheid en van de geestelijke vrijheid.

Source: ARA 2.02.32 inv. 618 ; VZK p. 72

Dupont-Lemière, miss J.

Known awards: EM2

Erkentelijkheidsmedaille in brons
Medal of Recognition in bronze

   Decree of the Minister of Foreign Affairs no. 13 of 26 June, 1947
   Volunteer of "Assistance Sanitaire Automobile"

wegens hare verdiensten voor de Nederlandsche zaak in de periode September 1944 - Mei 1945 als leden van de "Assistance Sanitaire Automobile.

Source: Archief Nederlandse Rode Kruis, Onderscheidingen, inv.nr. 111

Dupuis, Charles

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Caporal, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 249

Duquesne, Edmond

Known awards: KV

Kruis van Verdienste
Cross of Merit

   Royal Decree no. 9 of 10 February, 1947
   French citizen

Source: with special thanks to Mr. H.J. Huisman

Duquesne, Henri

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January, 1951 (posthume)
   Soldat 1ère classe, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten waarbij hij sneuvelde.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 249

Duquesnoy, Marcel

Known awards: BK

Bronzen Kruis
Bronze Cross
   Royal Decree no. 15 of 2 January 1951
   Soldat 1ère classe, former 2nd Regiment de Chasseurs Parachutistes of the S.A.S. Troops of the French Army

Heeft zich door moedig en beleidvol optreden tegenover de vijand onderscheiden door, na in de nacht van 7 op 8 April 1945 per valscherm in Drenthe achter de viiandelijke linies te zijn geland, op onverschrokken wijze deel te nemen aan de daaropvolgende gevechten, waarbij hij werd gewond.
Door dit optreden mede te werken aan de bevrijding van Nederland en daardoor de belangen van de Nederlandse Staat te dienen.

Source: BL/BK p. 249

Durieu de Souzy, Edouard Antoine Bénédict (Durieu du Souzy?)

Born in 1894. Died in 1988.
Known awards: ON.3x

Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau met de zwaarden
Commander of the Order of Orange-Nassau with Swords

   Royal Decree no. 7 of 2 September, 1946
   Colonel

Source: Dutch Awards to the Allies [3311] ; Nieuwe Leidsche Courant, Friday 20 september, 1946, p. 1